Alors qu'elles profitaient de la plage, la marée montante a rapidement pu les emporter vers l'océan. Alertées, les équipes de secours, comprenant les sapeurs-pompiers d’Anglet et des sauveteurs en mer, se sont rapidement mobilisées. L'intervention a eu lieu vers 16 heures, et un hélicoptère de la gendarmerie, l'ECU 64, a été dépêché sur les lieux pour procéder à leur hélitreuillage.
Heureusement, les jeunes femmes n’ont subi aucune blessure. Après avoir été récupérées en toute sécurité, elles ont été conseillées et laissées sur place, soulagées par l'issue favorable de cette situation potentiellement dramatique.
Les experts en sécurité maritime rappellent l'importance de rester vigilant face aux conditions changeantes de la mer, surtout dans des zones où la marée peut monter rapidement. Comme l’a indiqué un porte-parole des sapeurs-pompiers : "Même par temps ensoleillé, il est essentiel de prêter attention aux conseils des autorités locales et de connaître les horaires des marées pour éviter de telles situations". Les habitants sont encouragés à toujours garder un œil sur leur environnement lorsqu'ils se trouvent près de l'eau.
